キム・マンドク～美しき伝説の商人～【第01話～第10話】あらすじ

【第01話】
両親を知らずに育ったホン（後のキム・マンドク）は、尚宮だったキム師匠が運営する養成所で暮らしていた。裁縫や機織りに満足できないホンは師匠の目を盗んでは市場で物を売る毎日。その頃、都では養成所出身のカン･ゲマンが高官を後ろ盾に市場を牛耳っていた。カンは自分のやり方に批判的な師匠が目障りでならず、市場からの排除を画策。養成所の危機を知ったホンは再び闇商売をするが、そこへ取り締まりがやって来て…。

【第02話】
闇市で知り合ったホンスのおかげで罰を免れたホン。結局、無事解放され、養成所を守るため仲間たちとお金稼ぎに奔走する。ホンスが刑判の子息と知り師匠から会うことを禁じられたホンだが、書店で偶然再会し急接近する2人。そんな時、漢陽に贅沢禁止令が公布され、市場が大混乱に陥る。カンの絹店では没収を免れるため絹を地方に運び出すことを画策。絹店のオ執事は絹を運び出す仕事をホンにやらせるよう姪のマクスンに命じるが…。

【第03話】
絹の密売現場に向かったホンは、逮捕に踏み込んだキム主簿の兵と密売業者の争いに巻き込まれる。辛くも養成所に逃げ帰ったものの、カン大房に命を狙われるばかりか、密売の重要人物として朝廷からも指名手配。ホンを案じたキム師匠は養成所をたたむことを決意する。一方、密売犯を取り逃がしたキム主簿はチョン刑判に捜査中断の圧力をかけられる。密売船で出会った少女が以前、闇商売で逮捕したホンだと気づき養成所に向かうが…。

【第04話】
朝廷とカン大房の追跡から逃れるには都を出るしかないと考えたキム師匠はチョン刑判を訪ね、カン大房と刑判の裏取引が書かれた帳簿を渡す代わりに捜査を中断するよう取り引きを提案。当面の危機を回避したキム師匠はホンとトンアを連れてふるさとの済州島を目指すが、船に乗る寸前でカン大房の一味に見つかってしまう。キム師匠とトンアのために自ら捕らわれるホン。そんなホンを助け出したのは彼女を愛し守ろうとするホンスだった…。

【第05話】
済州島への密航に成功したホンは東門問屋に居候しながらキム師匠とトンアの行方を捜す。自分の食いぶちを稼ごうと妓生たちに白粉を売ったら大当たり。しかし、それが仇になって東門から追い出されてしまう。一方、カン大房の追っ手に捕まるもチョン・ホンスの助けで解放されたトンアは、ホンを求めて済州島にたどり着く。３か月ぶりに再会した２人は都への脱出を図るが、ホンの才能に目をつけた行首妓生ミョヒャンの策略にはまり…。

【第06話】
トンアを救うためミョヒャンの養女になったホンは、７年後、美しい妓生に成長していた。ある日、水揚げを断ったホンの親友が殺される。親友の母を弔問したホンは、不条理な献上品の実情と献上品の一部が西門問屋に流れている事実をつかむ。同じ頃、都で献上品の不正を知ったキム・ウンリョルは調査のため済州行きを決意するが、カン大房がこれを妨害。代わりにチョン・ホンスが済州に到着する。さらに、キム師匠も済州にたどり着く…。

【第07話】
水揚げ式直前に感動の再会を果たしたホンとキム師匠。師匠はホンが妓生になっていたことに驚き、ホンが平民の娘であることを証明して妓生をやめさせようとする。一方、アワビの不正事件の捜査で済州に来たホンスは、友人で西門問屋の大行首カン・ユジと再会。ユジはホンにホンスを紹介するが、ホンは妓生になった自分を恥じ、名乗り出ることができない。その頃、ホンの母親を知る海女頭を訪ねた師匠は、重大な事実を知り…。

【第08話】
海女頭からホンの母ウノンの死の真相を聞いた師匠は、事実を言わない代わり妓生をやめさせるようミョヒャンに命令。一方、アワビの不正事件を調べていたホンスも海女頭から重要な証言を得る。追い詰められたミョヒャンとチェ係官は海女頭を殺し、さらにホンも投獄。何としてもホンを助けたいユジは、自分が捕まるのも顧みずホンスに不正の証拠が書かれた帳簿を手渡す。一件落着かと思われたその時、都のカン大房が急死したとの知らせが届き…。

【第09話】
ミョヒャンとチェ係官に謀られ、キム師匠は牢獄、ホンは救疾幕（クジルマク）に送られる。養母の豹変ぶりにぼう然とするホン。その頃、漢陽では財産を狙って正妻の座に着いたマクスンがカン大房を毒殺。カン大房急死の報は済州にも届き、青ざめる係官に師匠は、カン大房はチョン刑判に殺されたと言い放つ。救疾幕に入ったホンは、そこでかつて済州から逃げようとしたペク・ソレと再会。そして彼女の口から母の死とホンが妓生になった真相を聞き…。

【第10話】
救疾幕から脱出したホンは自ら役所に出頭し、身の潔白を証明したいと申し出る。そこへキム・ウンリョルとチョン・ホンスが調査官として済州に赴任し、彼らの計らいで自分が平民の娘であることを証明する戸籍を探し求めるホン。それを知ったカン・ユジは先回りして戸籍を持ち出し、戸籍を渡す代わりに自分の女になれと迫る。やっとのことで戸籍を手に入れたホンはウンリョルを訪ね、自分の母親が記載された台帳を見せると…。

【第01話～第10話】　【第11話～第20話】　【第21話～第30話(最終回)】

初恋【第61話～第66話(最終回)】あらすじ

【第61話「ソクジンの苦悩」】
チャニョクに会いにいったソクジンは、事情を問い詰めるが、チャニョクはヒョギョンのためにも死んだと思われているほうが良いと答える。思い悩んだソクジンは、気持ちを整理するために旅に出た。
一方、チャヌはリゾート入札のカギを握る人物を海外に旅立たせて、ジェハたちと接触できないようにする。計画を知ったワンギは、それを阻止しようと空港に急ぐが…。

【第62話「宣戦布告 」】
入札を邪魔する“ソン室長”の正体が、チャヌだと知ったワンギは、その事実をジェハに報告した。ジェハはチャヌが意図的に自分を追い詰めようとしていると確信し、何としても息の根を止めろと命じる。そこでワンギは、ナ社長の自宅を襲撃するが、手の内を読んでいたチャヌの警護団に包囲された。チャヌは逃げようとするワンギに、これまでの借りを返すと宣戦布告するが…。

【第63話「思わぬ誤算」】
追い詰められたジェハは、チョン会長に会い、自分に落札させてほしいと頼み込む。ジェハと競合していることを初めて知ったチョン会長は、入札を白紙にするよう命じた。納得ができないチャヌは、ナ社長を通じて再度説得を図るが、チョン会長は長年の付き合いであるジェハを窮地に追い込むようなことはできない、と言う。
一方、チャニョクは周囲からシンジャとの結婚を勧められる。

【第64話「耳を疑う真実」】
悩んだ末、チャニョクが生きていることをヒョギョンに話したソクジン。動揺したヒョギョンは、チャヌに会って事の真相を問い詰めるが、チャヌは自分たちがウソをついたのではない、と答える。
一方、ワンギは自信満々でリゾート入札の日を迎えた。しかし、チャヌが裏で手をまわしていたため、敵対する会社に落札されてしまう。ジェハはショックで倒れるが、チャヌはさらに、とどめを刺すための準備をひそかに進めていた…。

【第65話「もう戻れない」】
チャニョクに会いに行ったヒョギョンは、遠くから絵を描く彼の姿を見つめるだけで去って行った。
そのころ、チャヌは、チョン会長の留守を狙ってジェハの会社を追い込んでいた。窮地に立たされたジェハは、病床から資金繰りに奔走（ほんそう）する。チャヌのせいでジェハが倒れたと聞いたヒョギョンは、父を許してほしいと頼むが、チャヌはチャニョクが交通事故に遭ったのがワンギのせいだった、と言ってヒョギョンを突き放した。

【第66話「むなしき復讐」(最終回)】
病をおしてチャヌに会いに行ったジェハは、資金援助を求めるが、チャヌは首を縦に振らない。これまでのことがチャヌの仕組んだことだと知ったジェハは、ショックで再び倒れ、ワンギはソクジンに救いを求める。しかし、それを聞いたヒョギョンは、チャニョクを不幸にした罪を償うのが先だ、と怒りを爆発させた。
ソクジンはチャヌに会い、ジェハを救ってほしいと頼むが…。

【第01話～第10話】　【第11話～第20話】　【第21話～第30話】　【第31話～第40話】
【第41話～第50話】　【第51話～第60話】　【第61話～第66話(最終回)】

初恋【第51話～第60話】あらすじ

【第51話「法では裁けない罪」】
チャニョクが交通事故に遭い、意識不明の重体との知らせを受けたソン一家に衝撃が走る。状況を調べるうちに、チャニョクがワンギに追われる途中、事故に遭ったと確信したチャヌは、敵を討とうとするが、逆に警察に捕まってしまう。そして、チャヌは今の法律では、ワンギの罪を問えないことを痛感するのだった。
二次試験の当日―。ヒョンギは、会場に現れないチャヌを心配するが…。

【第52話「死の知らせ」】
ドッぺは、チャニョクの交通事故のショックで、口がきけなくなってしまう。チャニョクの治療費の工面に思い悩んだチャヌは、ナ社長に事情を話して仕事を与えてもらった。
そのころ、ワンギは、ジョンナムにレコードを出さないかと提案し、その条件としてチャニョクが死んだとウソをつくようにそそのかす。
一方、ジェハからチャニョクの死の知らせを聞いたヒョギョンは、真相を確かめるためにソン家に行くが、ジョンナムからもチャニョクが死んだと聞かされ…。

【第53話「パリでの暮らし」】
失意のヒョギョンは、親の勧めるままにソクジンのいるパリに旅発った。
一方、日本への出張から戻ったチャヌは、依然として意識が戻らないチャニョクの看病と仕事に明け暮れていた。
ソクジンにパリの街を案内されても、心ここにあらずのヒョギョンは、思いつめた末にガス自殺を図る。間一髪で命を救ったソクジンは、ヒョギョンを激しく叱った。
そんな中、チャニョクがかすかに声を発して…。

【第54話「希望の光」】
チャニョクの意識は、少しずつ回復していた。
そのころ、ヒョンギが司法試験に合格したことを知ったチャヌは、友人の成功を自分のことのように喜んだ。
そんな中、ナ社長は、重要な仕事のリポートをチャヌに任せた。そのプレゼンテーションを聞いたチョン会長は、チャヌの能力と可能性に一目置くようになる。
一方、ヒョギョンは自殺未遂の傷も癒え、ソクジンの支えのもとパリで充実した日々を送っていた。

【第55話「初恋を胸にしまって」】
驚異的な回復を見せるチャニョクを、シンジャは献身的に看病していた。
そんな中、ワンギがレコードを出すつもりがないと知ったジョンナムは、チャニョクが死んだとウソをついたことを、チャヌに告白する。チャヌはすぐにその話をチャニョクに伝え、ジェハやワンギに対する怒りをあらわにする。しかし、チャニョクはヒョギョンのことは胸の奥底に埋め、すべて運命として受け入れると話した。

【第56話「ゴッホの画集」】
郊外に引っ越したソン一家は、小さな養鶏所を営み始める。
敏腕ビジネスマンとして世界を飛び回るチャヌは、久しぶりに実家に戻り、チャニョクにゴッホの画集を贈った。絵の勉強を再開してほしいというチャヌの願いを受け入れたチャニョクは、画家の道を歩むことを決意し、これまで支えてくれたシンジャにもその意思を伝える。
そんな中、ナ社長が恨みを持つ者に襲われて…。

【第57話「復讐のチャンス」】
１９９２年、春―。下半身に障害が残ったものの、チャニョクは絵の勉強に明け暮れ、チャノクの息子チャングンもすくすくと成長していた。
チャヌは重傷を負ったナ社長の右腕となって実務をこなし、チョン会長もチャヌに絶大な信頼を寄せる。そんな中、ナ社長の指示でドリームシティー・リゾートの入札の準備を進めていたチャヌは、入札の最大のライバルがジェハの経営するホテルだと知り…。

【第58話「ヒョギョンのプロポーズ」】
ジェハとワンギは、入札のライバルが出現したことに驚いていた。
一方のチャヌは、ジェハの会社の経営状況が悪化している事実を知り、ワンギの接触している人物について調査を始めた。
そのころ、約５年ぶりにパリから帰国したヒョギョンは、これまで支えてくれたソクジンに自らプロポーズをする。
一方、チャニョクはある画商に声をかけられて、画廊に絵を展示するチャンスを得た。

【第59話「思いがけない消息」】
チャン会長との会食の席で、ソクジンを息子だと紹介されたチャヌは驚く。同席するはずだったソッキは、チャヌがいることに驚き、仕事先から緊急連絡が入ったこともあってその場を立ち去った。
ソクジンは、ヒョギョンの両親の前で正式にヒョギョンと結婚させてほしいと告げ、周囲は大喜びする。しかし、その直後、ソクジンはチョン会長の口から、チャニョクが生きていることを知らされ…。

【第60話「復讐開始」】
チャヌは、ドリームシティー落札のカギを握る人物に接触して、協力を得ることに成功する。ジェハ側もその人物を手中におさめようと躍起になっていたが、チャヌに先手を打たれてしまった。
一方、ソクジンはチャニョクの消息を確かめるためチャヌに会うが、チャヌは、チャニョクはもうこの世にはいないとウソをつく。一度は信じたソクジンだったが、ワンギの会話を偶然聞き、真実を知ってしまう。

【第01話～第10話】　【第11話～第20話】　【第21話～第30話】　【第31話～第40話】
【第41話～第50話】　【第51話～第60話】　【第61話～第66話(最終回)】

初恋【第41話～第50話】あらすじ

【第41話「初恋を忘れるために」】
パリへの留学に旅立つソクジンは、見送りに来なかったヒョギョンへの手紙をソッキに託した。その手紙には、チャニョクのいる部隊の住所が書かれていた。
一方、チャニョクには休暇の許可が下りるが、自ら辞退を申し出る。チャヌは兄が休暇を取ろうとしないのは、ヒョギョンを忘れるためだと考えていた。
そんなある日、ナ社長から呼び出されたチャヌは、学費を全額負担すると言われて驚くが…。

【第42話「久しぶりの大学」】
ナ社長は、自分が果たせなかった司法試験合格の夢をかなえて欲しいとチャヌに告げた。チャヌは必ずやり遂げると約束し、１年半ぶりに大学に復帰する。
そのころ、ジェハはチャニョクが除隊する前に、ヒョギョンをパリ留学させようと計画していた。ソクジンからの手紙でその計画を知ったヒョギョンは、留学には行かないと断言し、チャニョクのいる部隊へタクシーを走らせた。

【第43話「偽りの言動」】
面会時間に間に合わずに帰宅したヒョギョンは一転、留学する意思を見せた。しかし、それは両親を安心させるためだけの行動で、ソクジンには留学しない意思を手紙で伝えていた。
そのころ、ナ社長の援助を受けることが心苦しいチャヌは、週２・３日だけでもカジノで働きたいと申し出る。
チャニョクの面会に行ったシンジャは、ヒョギョンを忘れられないのなら他の男性を探す、と訴えるが…。

【第44話「チャノクの妊娠」】
面会に来たヒョギョンの姿を見かけたチャニョクは身を隠し、同僚に不在だと伝えてもらう。落胆したヒョギョンは、「また来る」というメモを残して立ち去った。
チャノクが吐き気を訴えたため、ドッぺは胃もたれの薬を飲ませるが、後に妊娠２カ月だとわかる。薬のせいで胎児に異常が出る可能性を医師に指摘されたジョンナムは、手術を勧めるが、チャノクは断固として産むと言う。

【第45話「２つの吉報」】
司法試験の１次試験に合格したチャヌは、チャニョクに会いに行く。新聞を読んですでに合格を知っていたチャニョクは、弟を大喜びで迎えた。
数日後、チャノクが元気な男の子を出産する。チャヌはチャニョクに手紙を書き、おい誕生の吉報とともにヒョギョンがパリに留学することを伝えた。
家族やソッキが空港で見送る中、ヒョギョンは飛行機に搭乗するふりをして引き返し…。

【第46話「驚きの手紙」】
ソウルで住み込みの家庭教師を始めたヒョギョンは、ソクジンに電話をかけ、パリにいることにしてほしいと頼んだ。
ある日、パリに行っているはずのヒョギョンから手紙が届き、驚いたチャニョクはチャヌに事情を確認してほしいと頼む。ヒョギョンに会ったチャヌは、留学しなかった理由を聞いた。
翌日、ヒョギョンはチャヌの名前を語って、チャニョクに面会するが…。

【第47話「避けられぬ運命」】
今すぐにパリに行け、とヒョギョンを突き放すチャニョク。しかし、ヒョギョンは自分の選択が最善の道だったと話す。
除隊を目前にしたチャニョクは、休暇をとって帰省し、おいのジャングンと初対面した。
その夜、チャヌはチャニョクを屋台に誘い、ヒョギョンとの関係は避けられない運命だから受け入れるべきではないか、と説得する。その言葉にチャニョクの心は揺れ動くが…。

【第48話「パリ行きのチケット」】
チャニョクは、ドンパルからお金を借りてパリ行きのチケットを用意し、それをヒョギョンに渡した。しかし、ヒョギョンはチャニョクの目の前で、そのチケットを破り捨てた。苦しさを紛らわすために酒をあおるチャニョクに、胸を痛めるチャヌは、必ず二次試験に合格し、法律を持ってジェハに立ち向かおうと心に誓った。
翌朝、ヒョギョンを呼び出したチャニョクは態度を一変し、素直な思いをぶつける。

【第49話「衝撃の真実」】
夫からパリ行きのチケットをプレゼントされたヒョギョンの母は、大喜びでソクジンに報告の電話をかける。そんなことは知る由もないチャニョクは、除隊したら迎えに行くと約束し、ヒョギョンとの愛を貫く決意を固めていた。
いよいよヒョギョンの母が出発する日になり、困り果てたソクジンは、ヒョギョンの父ジェハに真実を告げた。するとジェハは、驚きと怒りで倒れ、病院に担ぎ込まれてしまう。

【第50話「嘘の代償」】
母の誕生日を祝うために電話をかけたヒョギョンは、父が倒れたことを知って驚く。意識を取り戻したジェハは妻とワンギに事実を話し、ヒョギョンを捜すように命じた。病院に向かったものの、中に入る勇気が出ないヒョギョンは引き返して、チャニョクに会いに行き、泣きながら状況を説明する。
翌朝、チャニョクはヒョギョンを病院に送り届けるが、ワンギの部下に見つかってしまい…。

【第01話～第10話】　【第11話～第20話】　【第21話～第30話】　【第31話～第40話】
【第41話～第50話】　【第51話～第60話】　【第61話～第66話(最終回)】

初恋【第31話～第40話】あらすじ

【第31話「監禁されたチャヌ」】
チャヌはワンギを殴り、見舞金を突き返した。すると、ワンギはチャニョクの居場所を聞き出すためにチャヌをアジトに監禁し、リンチを加える。それを知ったヒョギョンは、チャヌを解放しようとソクジンに協力を求めるが、ソクジンの説得にも、ワンギは耳を貸そうとしなかった。
そんな中、家に電話をかけ、ドッぺの手術のことを知ったチャニョクは、身の危険も顧みずに病院に駆けつける。

【第32話「弟を救うために」】
病院でチャニョクと会ったソクジンは、チャヌがワンギに監禁されていることを話した。チャニョクはすぐにワンギのアジトに向かうが、チャヌはすでに別の場所に移されていた。
ワンギの前に身をさらしても、チャヌを助けようとするチャニョクを、ソクジンは制止する。そして、ジェハにこれまでの経緯を説明したソクジンは、ヒョギョンのためにも平和的な解決をしてほしいと頼むが…。

【第33話「非情な取引」】
どんな罰でも受けると言って姿を現したチャニョクに、ジェハは入隊願書を差し出す。チャニョクは苦しんだ末に要求を受け入れることを決め、必要書類を用意した。そして、ソクジンに、何としてもヒョギョンを大学に合格させてほしい、と告げた。
チャニョクの身を案じていたチャヌは、兄が無事に帰宅したことを不可解に感じていた。
翌日、チャニョクは、家族に黙って入隊願書を提出する。

【第34話「身辺整理」】
ジョンナムがチャノクへのプロポーズを取り消したことを知ったチャニョクは、ジョンナムに本心を確かめた。ジョンナムに嫌われたと思い込んでいたチャノクの誤解は解け、二人は結婚に向けて大きく前進する。
一方、借金返済のあてがないチャヌは、カジノで働くことを決意し、同郷の友人に上司を紹介してもらう。
そんな中、入隊を控えたチャニョクは周囲に黙って身辺整理を進めるが…。

【第35話「届けられた入隊通知」】
大学に合格すればチャニョクと会えると思っているヒョギョンは、ソクジンと別荘にこもって勉強に明け暮れていた。
チャノクの結婚に賛成したチャヌは、ジョンナムとのデートをおぜん立てする。
そんな中、パリの留学資金を出す代わりに、ヒョギョンとはもう会わないでほしいと、シンジャから言われたチャニョクは、心を痛めていた。
数日後、チャノクがチャニョクの入隊通知を受け取り…。

【第36話「送別会」】
ソッキと身なりのいい女性が一緒にいるところを見たヒョンギは、ソッキが金持ちの娘ではないか、とチャヌに問い掛けた。しかし、チャヌは、ソッキが苦学生だと信じて疑わない。
そんな中、カジノではドイツの団体客を迎えるにあたり、ドイツ語のできるチャヌが通訳に任命された。
そのころ、チャニョクは職場の送別会に参加していた。帰宅したチャヌは、チャノクが受け取った通知を見て、チャニョクが入隊することを知るが…。

【第37話「新婚旅行と入隊」】
結婚式を挙げたチャノクとジョンナムは、新婚旅行に出かけた。お祝いムードに水を差したくないチャニョクは、父ドッぺに入隊の事実を隠し続けていた。チャヌは入隊を自分のせいだと責めるが、チャニョクは、ヒョギョンを忘れるために必要な時間だと諭す。
一方、カジノでは、ドイツのＶＩＰ客が来店し、通訳を任されたチャヌが大活躍する。上司からの信頼を受けるようになったチャヌだったが…。

【第38話「会える日を夢見て」】
チャニョクはついに、父ドッぺに入隊の事実を告げた。衝撃を受けたドッぺは理由を問うが、チャニョクはただ謝るだけだった。
そんな中、チャヌに苦学生だとウソをついていることを心苦しく思ったソッキは、真実を告げて謝罪するが、失望したチャヌは冷たく突き放す。
いよいよチャニョク入隊の日―。何も知らないヒョギョンは、チャニョクに会う日を夢見て、熱心に勉強をしていた。

【第39話「喜びと悲しみ」】
大学に合格したヒョギョンは、喜びもつかの間、チャニョクが軍隊に行ったと聞いて衝撃を受ける。
春になり、大学を休学したチャヌは、カジノで重要な仕事を任されるようになっていた。
ある日、兵役中のチャニョクから手紙が届き、近況を知った家族たちは安心する。どうしてもチャニョクの近況が知りたいヒョギョンは、ヒョンギからチャヌの勤務先を聞いて訪ねるが…。

【第40話「チャヌの大活躍」】
「ヒョギョンのことは忘れる」と言っていたチャニョクの言葉を、チャヌは直接ヒョギョンに伝えた。しかし、ヒョギョンは何年でも耐えて待ってみせると言う。
そのころ、兵役中のチャニョクは、面会に来たドンパルとシンジャとともに、久しぶりに楽しい時間を過ごしていた。
そんなある日、カジノで銃を持った男が騒ぎを起こす。その男を英語で冷静に説得し騒動を収めたチャヌは、経営者のナ会長から絶大な信頼を受けるようになる。

【第01話～第10話】　【第11話～第20話】　【第21話～第30話】　【第31話～第40話】
【第41話～第50話】　【第51話～第60話】　【第61話～第66話(最終回)】